अनुवाद

जब पाठकों को दूसरी भाषा चाहिए, तो अनुवाद का उपयोग करें। उदाहरण के लिए, स्पेनिश टेलीग्राम पोस्ट अंग्रेज़ी में फॉरवर्ड करें या Discord अपडेट का पुर्तगाली में अनुवाद करें।

आपको क्या चाहिए

अनुवाद ForwardMsg की सशुल्क सुविधा है। इसे अपनी सदस्यता में जोड़ें, फिर शुरू करें के नीचे ऑटोमेशन सुविधाएँ में इसे सक्षम करें।

आपको OpenRouter, OpenAI, DeepSeek या किसी संगत कस्टम प्रदाता से API की भी चाहिए। वह प्रदाता आपके मॉडल उपयोग का बिल ForwardMsg से अलग भेजता है, इसलिए उसके खाते में पर्याप्त क्रेडिट रखें।

OpenRouter के लिए, खाता और API की बनाएँ, क्रेडिट जोड़ें और उसके कैटलॉग से टेक्स्ट मॉडल चुनें। कम लागत वाले मॉडल से शुरुआत करें और महँगा मॉडल चुनने से पहले कुछ उदाहरण अनुवादों की तुलना करें।

फ़ील्ड भरें

1. अनुवाद सक्षम करें चालू करें।
2. LLM API प्रदाता चुनें और उसकी API की (Key) पेस्ट करें।
3. LLM मॉडल चुनें, या प्रदाता की मॉडल ID मैन्युअल रूप से दर्ज करें।
4. लक्ष्य भाषा सेट करें, जैसे English।
5. मिली-जुली भाषाओं वाले स्रोत के लिए स्रोत भाषा को auto-detect पर रहने दें, या अगर मूल भाषा हमेशा स्पेनिश हो तो Spanish दर्ज करें।
6. जब पाठक दोनों रूप देखना चाहें, तो मूल टेक्स्ट जोड़ें चालू करें।
7. परिवर्तन सहेजें चुनें।

आपकी API की प्रदाता का पासवर्ड है। इसे स्क्रीनशॉट या सहायता संदेशों में न दिखाएँ।

उदाहरण: स्पेनिश से अंग्रेज़ी

स्रोत:

Nueva actualización disponible

अनुवाद का नतीजा:

New update available

मूल टेक्स्ट जोड़ें चालू होने पर पहले मूल संदेश दिखता है, फिर खाली पंक्ति के बाद अनुवाद आता है।

फ़ॉर्मैटिंग और विफल अनुवाद

अनुवाद को फ़ॉर्मैट किया गया संदेश मिलता है, जिसमें संदेश प्रारूप का हेडर/फ़ूटर और प्रतिस्थापन बदलाव शामिल होते हैं। अगर आपके फ़ूटर में Join our community लिखा है, तो पोस्ट के साथ उस टेक्स्ट का भी अनुवाद हो सकता है।

प्रदाता से अनुरोध विफल होने पर ForwardMsg बिना अनुवाद किया हुआ फ़ॉर्मैटेड टेक्स्ट भेज देता है। संदेश बिना अनुवाद के पहुँचें, तो अपनी API की, क्रेडिट, मॉडल ID और प्रदाता की उपलब्धता जाँचें। अनपेक्षित नतीजे देखें।

कस्टम प्रदाता का उपयोग करें

Custom LLM API चुनें और कस्टम LLM API URL में चैट-कम्प्लीशन का पूरा एंडपॉइंट दर्ज करें, उदाहरण के लिए:

https://api.example.com/v1/chat/completions

केवल होस्ट या https://api.example.com/v1 जैसा आधार URL दर्ज न करें। प्रदाता की API की और सटीक मॉडल ID दर्ज करें।

OpenAI-संगत chat-completions API इस्तेमाल करें। ForwardMsg model, messages और stream: false वाले JSON के साथ POST अनुरोध भेजता है और आपकी की को Bearer टोकन के रूप में भेजता है। जवाब का टेक्स्ट choices[0].message.content में होना चाहिए। ज़्यादातर उपयोगकर्ता सूची में दिए प्रदाता चुनकर यह कस्टम सेटअप छोड़ सकते हैं।

अनुवाद कहाँ लागू होता है

उन सभी स्रोत चैट में अनुवाद कॉन्फ़िगर करने के लिए ग्लोबल सेटिंग्स चुनें जो यह सेटिंग विरासत में लेते हैं, या किसी अलग भाषा के लिए बाईं ओर की सूची में स्रोत चैट/चैनल चुनकर उसकी सेटिंग्स खोलें। सेटिंग्स कैसे काम करती हैं देखें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल