Terjemahan

Terjemahkan teks yang dihantar, pilih bahasa dan model, serta sertakan teks asal jika perlu.

Gunakan Terjemahan apabila penerima memerlukan bahasa lain. Contohnya, hantar kiriman Telegram berbahasa Sepanyol dalam bahasa Inggeris, atau terjemahkan kemas kini Discord ke bahasa Portugis.

Tempat untuk mencarinya

Editor automasi → klik sembang sumber dalam senarai di sebelah kiri untuk membuka tetapannya, atau klik Tetapan Global → Terjemahan

Perkara yang diperlukan

Terjemahan ialah ciri ForwardMsg berbayar. Tambahkannya pada langganan anda, kemudian hidupkannya dalam Ciri Automasi di bawah Mula.

Anda juga memerlukan kunci API daripada OpenRouter, OpenAI, DeepSeek atau pembekal tersuai yang serasi. Pembekal itu mengenakan caj penggunaan model secara berasingan daripada ForwardMsg, jadi pastikan akaun pembekal anda mempunyai kredit.

Untuk OpenRouter, cipta akaun dan kunci API, tambah kredit dan pilih model teks daripada katalognya. Mulakan dengan model berkos rendah dan bandingkan beberapa contoh terjemahan sebelum memilih model yang lebih mahal.

Isikan medan

Hidupkan Aktifkan Terjemahan.
Pilih Pembekal API LLM dan tampal Kunci API.
Pilih Model LLM, atau masukkan ID model pembekal secara manual.
Tetapkan Bahasa Sasaran, seperti English.
Biarkan Bahasa Sumber pada auto-detect untuk sumber yang menggunakan pelbagai bahasa, atau masukkan Spanish jika bahasa asalnya sentiasa sama.
Hidupkan Tambah Teks Asal jika pembaca perlu melihat kedua-dua versi.
Pilih Simpan Perubahan.

Kunci API anda ialah kata laluan untuk pembekal. Jangan masukkannya dalam tangkapan skrin atau mesej sokongan.

Contoh: bahasa Sepanyol ke bahasa Inggeris

Medan	Nilai
Pembekal API LLM	OpenRouter
Model LLM	Model teks daripada senarai pembekal
Bahasa Sumber	Spanish
Bahasa Sasaran	English
Tambah Teks Asal	Mati

Sumber:

Nueva actualización disponible

Hasil terjemahan:

New update available

Apabila Tambah Teks Asal dihidupkan, teks asal dipaparkan dahulu, diikuti terjemahan dengan satu baris kosong di antaranya.

Pemformatan dan terjemahan yang gagal

Terjemahan menerima mesej yang telah diformat, termasuk pengepala/pengaki Format Mesej dan perubahan hasil gantian. Jika pengaki anda menyatakan Sertai komuniti kami, teks itu boleh diterjemahkan bersama kiriman.

Jika permintaan kepada pembekal gagal, ForwardMsg menghantar teks berformat yang belum diterjemahkan. Semak kunci API, kredit, ID model dan ketersediaan pembekal jika mesej tiba tanpa terjemahan. Lihat hasil yang tidak dijangka.

Gunakan pembekal tersuai

Pilih Custom LLM API dan masukkan endpoint chat-completions penuh dalam URL API LLM Tersuai, contohnya:

https://api.example.com/v1/chat/completions

Jangan masukkan host sahaja atau URL asas seperti https://api.example.com/v1. Masukkan kunci API pembekal dan ID model yang tepat.

Gunakan API chat-completions yang serasi dengan OpenAI. ForwardMsg menghantar permintaan POST dengan JSON model, messages dan stream: false, serta menghantar kunci anda sebagai token Bearer. Teks respons mesti berada dalam choices[0].message.content. Kebanyakan pengguna boleh memilih pembekal yang disenaraikan dan tidak perlu membuat persediaan tersuai ini.

Skop penggunaan terjemahan

Konfigurasikan Terjemahan dalam Tetapan Global untuk semua sembang sumber yang mewarisinya, atau klik sembang/saluran sumber dalam senarai di sebelah kiri untuk membuka tetapannya dan memilih bahasa lain. Lihat Cara Tetapan Berfungsi.

Soalan lazim

Adakah langganan ForwardMsg saya meliputi penggunaan model?

Tidak. Ciri Terjemahan membolehkan integrasi digunakan; pembekal pilihan anda mengenakan caj penggunaan API secara berasingan.

Mengapa mesej tiba tanpa terjemahan?

Semak kredit pembekal, kunci API, ID model dan sama ada ciri ini dihidupkan untuk automasi tersebut. Jika permintaan API gagal, ForwardMsg menghantar mesej berformat yang belum diterjemahkan.

Bolehkah saya turut menyertakan teks asal?

Ya. Hidupkan Tambah Teks Asal. Teks asal dipaparkan dahulu, diikuti teks yang diterjemahkan.