ForwardMsgالترجمات
ترجم النصوص المعاد توجيهها واختر اللغة والنموذج، واحتفظ بالأصل اختياريًا.
استخدم الترجمة عندما يحتاج المستلمون إلى لغة أخرى. على سبيل المثال، أعد توجيه منشورات تيليجرام الإسبانية باللغة الإنجليزية، أو ترجم تحديثات Discord إلى البرتغالية.
ما تحتاج إليه
الترجمة ميزة مدفوعة في ForwardMsg. أضفها إلى اشتراكك، ثم فعّلها ضمن ميزات الأتمتة أسفل بدء.
تحتاج أيضًا إلى مفتاح API من OpenRouter أو OpenAI أو DeepSeek أو مزوّد مخصّص متوافق. ويحسب هذا المزوّد تكلفة استخدام النموذج بشكل منفصل عن اشتراك ForwardMsg، لذا تأكد من وجود رصيد في حسابه.
في OpenRouter، أنشئ حسابًا ومفتاح API، وأضف رصيدًا، واختر نموذجًا نصيًا من الفهرس. ابدأ بنموذج منخفض التكلفة وقارن بعض الترجمات النموذجية قبل اختيار نموذج أعلى تكلفة.
أدخل القيم في الحقول
- فعّل تفعيل الترجمة.
- اختر مزود LLM API والصق API Key الخاص به.
- اختر نموذج LLM أو أدخل معرّف نموذج المزوّد يدويًا.
- عيّن اللغة الهدف، مثل
English. - اترك لغة المصدر على
auto-detectللمصادر متعددة اللغات، أو أدخلSpanishإذا كانت اللغة الأصلية دائمًا هي نفسها. - فعّل إضافة النص الأصلي عندما ينبغي للقراء رؤية النسختين.
- اختر حفظ التغييرات.
مفتاح API كلمة مرور للمزوّد. لا تُظهره في لقطات الشاشة أو رسائل الدعم.
مثال: من الإسبانية إلى الإنجليزية
| الحقل | القيمة |
|---|---|
| مزود LLM API | OpenRouter |
| نموذج LLM | نموذج نصي من قائمة المزوّد |
| لغة المصدر | Spanish |
| اللغة الهدف | English |
| إضافة النص الأصلي | إيقاف |
المصدر:
Nueva actualización disponibleالنتيجة المترجمة:
New update availableعند تفعيل إضافة النص الأصلي، تظهر الرسالة الأصلية أولًا ثم الترجمة، ويفصل بينهما سطر فارغ.
التنسيق والترجمات الفاشلة
تستقبل الترجمة الرسالة المنسّقة، بما في ذلك ترويسة أو تذييل تنسيق الرسالة وتغييرات الاستبدال. فإذا كان تذييلك يقول انضم إلى مجتمعنا، فقد يُترجم هذا النص مع المنشور.
إذا فشل طلب المزوّد، تسلّم ForwardMsg النص المنسّق دون ترجمته. تحقّق من مفتاح API والرصيد ومعرّف النموذج وتوفر المزوّد إذا وصلت الرسائل دون ترجمة. راجع النتائج غير المتوقعة.
استخدم مزوّدًا مخصّصًا
اختر Custom LLM API وأدخل نقطة النهاية الكاملة لـ chat-completions في «رابط LLM API مخصص»، مثل:
https://api.example.com/v1/chat/completionsلا تدخل اسم المضيف وحده أو عنوان URL أساسيًا مثل https://api.example.com/v1. أدخل مفتاح API الخاص بالمزوّد ومعرّف النموذج كما هو تمامًا.
استخدم واجهة API متوافقة مع OpenAI لإكمال المحادثات. ترسل ForwardMsg طلب POST بصيغة JSON يحتوي على model وmessages وstream: false، وترسل مفتاحك كرمز Bearer. يجب أن يكون نص الاستجابة في choices[0].message.content. يستطيع معظم المستخدمين اختيار مزوّد مدرج وتجاوز هذا الإعداد المخصّص.
نطاق تطبيق الترجمة
اضبط الترجمة في الإعدادات العامة لكل محادثات المصدر التي ترثها، أو انقر على محادثة أو قناة مصدر في القائمة اليسرى لفتح إعداداتها واستخدام لغة مختلفة. راجع كيفية عمل الإعدادات.