Utwórz bota Telegram

Boty Telegram dostarczają do Telegrama skopiowany tekst i obsługiwane multimedia, takie jak zdjęcia, wideo, audio, pliki i naklejki. Wybierz typy w Opcjach przekazywania; nadal obowiązują limity plików Telegrama. Możesz ponownie używać jednego zapisanego bota w kilku grupach, kanałach, tematach lub rozmowach prywatnych — nie potrzebujesz nowego bota dla każdego miejsca docelowego.

Utwórz bota przez BotFather

Metoda 1: użyj Mini App BotFather

To graficzny sposób utworzenia bota za pomocą formularza zamiast komend na czacie.

1. Otwórz @BotFather w Telegramie.
2. Wybierz Open lub Open App, aby otworzyć Mini App. Możesz też użyć bezpośredniego linku do Mini App.
3. Wybierz opcję create a new bot.
4. Wpisz nazwę wyświetlaną, na przykład My News Bot, oraz dostępną nazwę użytkownika kończącą się na bot, na przykład my_news_updates_bot.
5. Potwierdź utworzenie. W ustawieniach bota możesz dodać zdjęcie profilowe i opis; nie jest to wymagane.
6. Otwórz ustawienia nowego bota i skopiuj jego token API.

Jeśli nie możesz otworzyć Mini App, skorzystaj z metody 2 poniżej. Obie metody tworzą ten sam rodzaj bota. Telegram opisuje Mini App jako graficzną alternatywę w przewodniku BotFather.

Metoda 2: użyj komend na czacie BotFather

1. Otwórz @BotFather, a jeśli to wasza pierwsza rozmowa — wybierz Start.
2. Wyślij /newbot.
3. Odpowiedz nazwą wyświetlaną bota.
4. Odpowiedz dostępną nazwą użytkownika kończącą się na bot.
5. Skopiuj token z wiadomości potwierdzającej od BotFather.

Dodaj bota do każdego miejsca docelowego

Poniższe kroki dodają bota do miejsca docelowego Telegrama, w którym chcesz odbierać skopiowane wiadomości — nie do grupy ani kanału, z którego je kopiujesz. Wybierz pasujący typ miejsca docelowego i powtórz te kroki dla każdego miejsca, które ma odbierać kopie.

Grupa lub temat grupy

1. Otwórz informacje o grupie i wybierz Add Members. Wyszukaj nazwę użytkownika bota @username i dodaj go. Jeśli nie możesz dodawać członków, poproś administratora grupy o dodanie bota.
2. Zezwól mu na wysyłanie wiadomości i multimediów, które chcesz przekazywać, takich jak zdjęcia, wideo i pliki.
3. Jeśli używasz funkcji Synchronizowanie działań do usuwania lub przypinania kopii, ustaw bota jako administratora i włącz uprawnienia do tych działań.

Aby wysyłać wiadomości do tematu, dodaj bota do grupy, która go zawiera. Ten sam bot może dostarczać wiadomości do wielu tematów w tej grupie — nie potrzebujesz osobnego bota dla każdego z nich.

Kanał

Na kanale docelowym bot musi być administratorem.

1. Otwórz informacje o kanale, a następnie ustawienia Administrators.
2. Dodaj bota, podając jego nazwę użytkownika @username. Musisz być właścicielem kanału lub mieć uprawnienie do dodawania administratorów. W przeciwnym razie poproś uprawnioną osobę o dodanie bota.
3. Włącz Post Messages, aby bot mógł wysyłać kopie na kanał. Jeśli korzystasz z synchronizowania edycji lub usunięć, zezwól również na edytowanie lub usuwanie wiadomości.

Czat prywatny

Aby prywatnie odbierać kopie, odbiorca musi najpierw rozpocząć rozmowę z botem. Dotyczy to również ciebie, jeśli to ty będziesz odbiorcą.

1. Otwórz bota, wyszukując jego nazwę użytkownika @username albo używając linku, na przykład https://t.me/my_news_updates_bot.
2. Wybierz Start, wyślij /start albo wyślij botowi wiadomość.
3. Otwórz pomocnika ForwardMsg do uzyskiwania ID, wybierz Start, a następnie Get ID → My User ID. Skopiuj swój numeryczny identyfikator użytkownika.
4. Podczas dodawania czatu odbiorczego w ForwardMsg użyj karty Ręcznie, jeśli jest widoczna. W polu ID czatu wpisz ten identyfikator użytkownika, nadaj czatowi rozpoznawalną nazwę, a pole ID tematu (opcjonalnie) pozostaw puste.
5. Dodaj czat, wybierz go jako miejsce docelowe bota Telegram i wybierz Zapisz zmiany.

Aby wysyłać do innej osoby, prześlij jej link do bota i poproś, aby samodzielnie wykonała kroki 1–3. Następnie niech udostępni ci tylko swój numeryczny identyfikator użytkownika. W ForwardMsg wpisz jej ID, a nie swoje. Kopie dotrą do jej rozmowy z botem, a nie do twojej istniejącej rozmowy z tą osobą. Telegram wymaga, aby odbiorca najpierw napisał do bota.

W przypadku dostarczania prywatnego pole ID czatu ma zawierać ID użytkownika odbiorcy, a nie ID bota. Wybranie z listy czatów własnej rozmowy z botem wskazałoby bota zamiast osoby, która ma odbierać kopie.

Podczas łączenia bota ForwardMsg udostępnia również link zaproszenia. Możesz użyć go, aby dodać bota do grupy lub kanału albo otworzyć z nim prywatny czat.

Połącz bota z ForwardMsg

1. W selektorze wybierz Dodaj Bot Telegram, aby otworzyć okno Dodaj bota Telegram.
2. Wklej token od BotFather i wybierz Dodaj.
3. Potwierdź lub zmień wartość pola Nazwa bota, która będzie służyć do rozpoznania go w ForwardMsg, a następnie wybierz Kontynuuj.
4. Jeśli trzeba, użyj kroku zaproszenia, aby przygotować czat odbiorczy, a potem wybierz Gotowe.
5. W ForwardMsg kliknij monitorowany czat źródłowy na liście po lewej stronie, aby otworzyć jego ustawienia.
6. Otwórz Kierowanie → Dodaj miejsce docelowe.
7. Wybierz zapisanego bota Telegram.
8. Wybierz lub dodaj czat, kanał albo temat odbiorczy.
9. Zakończ konfigurację miejsca docelowego.
10. Wybierz Zapisz zmiany.

Po uruchomieniu automatyzacji sprawdź czat odbiorczy, gdy na jednym z wybranych monitorowanych czatów źródłowych pojawi się nowa wiadomość.

Informacje o wyborze odbiorcy i ID tematów znajdziesz w artykule Czaty, kanały i tematy Telegrama. Jeśli selektor nie może znaleźć czatu, skorzystaj z instrukcji Znajdź ID czatu Telegrama.

Najczęściej zadawane pytania