訊息格式

透過訊息格式，您可以決定複製的訊息如何顯示：新增自己的文字、頁首或頁尾，以及原作者姓名等詳細資訊。

設定位置

自動化編輯器 → 點選您監控的來源聊天/頻道以開啟其設定，或點選全域性設定 → 格式化 → 訊息格式

從預設格式開始

範本將您編寫的文字與變數結合起來。變數是 @Author 和 @Message 之類的預留位置，每當收到訊息時，系統都會填入相應的內容。

新自動化預設使用：

@Author: @Message

這表示先顯示傳送者名稱，再顯示原始訊息文字。範本本身不會新增頁首或頁尾，也不會改寫原文。

如果您想替換或刪除訊息內部的詞語、連結或其他內容，請使用替換或刪除文字。訊息格式決定最終版面配置；替換規則則會變更匹配的內容。

新增頁首或頁尾

在 @Message 前寫入靜態文字可作為頁首，在它後面寫入則可作為頁尾。收到訊息時，ForwardMsg 會將每個變數替換為來源訊息中的對應值。

例如，要將來源伺服器新增為頁首，請編寫：

[複製自 @Server]
@Author: @Message

要新增頁尾，請編寫：

@Author: @Message

— 社群團隊轉發

您可以同時使用兩者、新增換行，並按照接收者需要安排變數。以名為 Community 的 Discord 來源為例，Maya 的訊息套用以上兩個範例後會變成：

[複製自 Community]
Maya: 新版已發佈。

— 社群團隊轉發

選擇格式的適用範圍

如果所有受監控的來源聊天都應使用相同格式，請在全域性設定中儲存範本。要為某個來源聊天/頻道/主題使用不同格式，請點選左側清單中的項目以開啟其設定，然後儲存專用範本。該範本會替換該來源的共用範本。

有關共用預設值和單個聊天例外的說明，請參閱設定的運作方式。

所有來源都可用的變數

變數是預留位置，來源訊息到達時 ForwardMsg 會將其替換為對應內容。每個變數都以 @ 開頭；您可以將它們與一般文字組合來建立訊息版面配置。

`@Message` — 原始訊息文字

經過替換或刪除規則處理後的來源訊息文字。如果不包含 @Message，結果就只會包含其他變數和靜態文字。範本控制的是版面配置，不會改寫此變數中的文字。

`@Author` — 傳送者顯示名稱

傳送訊息者的顯示名稱。如果目的地讀者需要知道原內容的作者，請使用此變數。

`@AuthorID` — 傳送者識別碼

可用時，表示原傳送者的帳號 ID。即使對方的可見名稱發生變化，您仍可透過此 ID 準確識別傳送者。

`@MsgId` — 來源訊息識別碼

原始訊息的 ID。需要讓副本與原始訊息相互對應時，可新增此變數。

`@Day`、`@Month`、`@Year`、`@Hour`、`@Minute` 和 `@Second` — 來源時間戳記

這些變數表示來源訊息在自動化設定時區中的日期和時間。您可以與一般文字組合使用，例如 @Year-@Month-@Day @Hour:@Minute。

Discord 變數

`@Server` 和 `@ServerID` — Discord 伺服器

對於 Discord，@Server 表示伺服器名稱，@ServerID 表示伺服器 ID。在私人訊息中，伺服器值為 DM。

`@Channel` 和 `@ChannelID` — Discord 頻道

對於 Discord，@Channel 表示頻道名稱，@ChannelID 表示該頻道的 ID。

`@Username`、`@Nick` 和 `@AuthorImageURL` — Discord 作者資訊

@Username 表示 Discord 使用者名稱；如果有伺服器暱稱，@Nick 表示該暱稱；@AuthorImageURL 表示來源作者使用的頭像網址。

`@MsgUrl` — Discord 訊息的跳轉連結

如果您希望目的地讀者開啟原始 Discord 訊息，可使用此變數；前提是他們也有權存取該訊息。

Discord 範本範例

[@Server · #@Channel]
@Author (@Username)
@Message

來源：@MsgUrl

Telegram 變數

`@Server` 和 `@Chat` — Telegram 聊天名稱

對於 Telegram，@Server 和 @Chat 都顯示原聊天、頻道或群組的名稱。對應的 ID 變數 @ServerID 和 @ChatID 則顯示 Telegram 聊天 ID。

`@Channel` 和 `@Topic` — Telegram 目前行為

對於 Telegram，@Channel 和 @Topic 目前都包含來源聊天名稱，而不是單獨的主題名稱。來源訊息屬於某個主題時，@ChannelID 和 @TopicID 可能會包含主題 ID。

`@Username` — Telegram 使用者名稱

傳送者的 Telegram 使用者名稱（如果帳號設定了使用者名稱）。如果傳送者沒有公開使用者名稱，該值可能為空。

`@MsgUrl` — Telegram 訊息連結

只要 Telegram 支援，ForwardMsg 就會建立來源訊息連結。目的地讀者仍需擁有自己的存取權限才能開啟原始訊息。

Telegram 範本範例

[@Chat]
@Author (@Username)
@Message

原訊息：@MsgUrl

[@Chat]
@Author
@Message

技術細節和限制

在變數與周圍文字之間新增空格或標點，以確保產生的文字易於閱讀。
變數不區分大小寫：@Message、@message 和 @MESSAGE 的效果相同。
範本最長為 4096 個字元。
未知變數會原樣顯示。如果發生這種情況，請檢查該來源平台支援的變數清單，並先使用較小的範本測試。

刪除作者名稱

如果您只想保留訊息文字，請單獨使用 @Message。這樣會從正文中刪除作者名稱；目的地仍會顯示傳送機器人或 Webhook 的身分。

選擇儲存更改，然後透過您自己的測試聊天傳送範例，查看結果。

使用替換或刪除文字修改訊息中的詞語，並使用轉發選項決定格式設定前哪些訊息類型符合條件。

常見問題

我可以刪除作者名稱嗎？

可以。從範本中省略 @Author 和 @Username。目的地機器人或 Webhook 仍可能顯示自己的身分資訊，因此請先測試最終結果。

我可以自訂最終訊息嗎？

可以。將一般文字、換行、頁首、頁尾以及來源平台支援的變數組合起來即可。

為什麼變數沒有替換，而是原樣顯示？

該來源不支援此變數，或者變數名稱不正確。請檢查本頁清單，並先測試以 @Author: @Message 開頭的較小範本。