Forward LogoForwardMsg

Synchroniser les actions sur les messages transférés

Suivez les réponses, modifications, suppressions, épingles et désépinglages du message source dans sa copie transférée.

Les Options de miroir appliquent les actions sélectionnées aux messages que vous avez déjà transférés. Lorsqu'une publication source change, sa copie de destination peut également changer. Cette synchronisation est à sens unique : les changements apportés à la destination ne modifient pas l'original.

Où le trouver
Éditeur d'automatisation → cliquez sur une discussion source dans la liste de gauche pour ouvrir ses paramètres, ou cliquez sur Paramètres globaux → Avancé → Options de miroir

Choisir les actions dont vous avez besoin

💬 Miroir des réponses

Lorsqu'une personne répond à un message que vous transférez, liez sa réponse au message copié dans la discussion de destination.

Par exemple, Maya publie Rendez-vous à 15 h et Alex répond J'y serai. Lorsque Miroir des réponses est activé, un bot Discord ou Telegram peut transférer le message d'Alex en réponse au message copié Rendez-vous à 15 h. Les lecteurs voient ainsi à quel message Alex répond. Le message concerné doit déjà avoir été transféré.

Avec un Webhook Discord, le texte de la réponse arrive tout de même, mais sous la forme d'un message distinct, et non d'une réponse liée au message précédent. C'est une limitation des Webhooks Discord.

Pour conserver le lien entre les réponses lors d'un envoi vers Discord, utilisez un bot Discord et laissez l'option Envoyer avec le nom et l'avatar de l'auteur → Activer les webhooks désactivée. Si vous l'activez, le bot envoie les messages au moyen de Webhooks, qui ont la même limitation pour les réponses.

✏️ Miroir des modifications

Mettez à jour la copie de destination lorsqu'une personne modifie le message source. Une correction de Rendez-vous à 15 h en Rendez-vous à 16 h peut ainsi mettre à jour la publication déjà transférée au lieu de laisser l'ancien texte.

🗑️ Miroir des suppressions

Supprimez la copie de destination lorsque son original est supprimé. Activez cette option si la suppression du message source doit aussi retirer sa copie. Suivez l'avis de redémarrage s'il s'affiche.

📌 Épingles en miroir

Épinglez le message copié lorsque le message source est épinglé. L'original doit avoir été transféré pour que ForwardMsg sache quelle copie épingler.

📍 Désépingles en miroir

Désépinglez la copie lorsque le message source est désépinglé. Vous pouvez choisir séparément les épingles et les désépinglages.

Actions prises en charge selon le mode d'envoi

Mode d'envoi des messagesRéponsesModifications et suppressionsÉpingles et désépinglages
Bot DiscordRéponses liées au message copiéOuiOui, avec l'autorisation requise
Bot TelegramRéponses liées au message copiéOuiOui, avec l'autorisation requise
Webhook DiscordTexte de la réponse uniquement, sous forme de message distinctOuiNon

Si vous transférez des messages depuis WhatsApp, vous pouvez synchroniser les réponses, les modifications et les suppressions, mais pas les épingles ni les désépinglages. Si l'option Activer les webhooks est activée pour votre bot Discord, reportez-vous à la ligne Webhook Discord du tableau pour connaître les actions prises en charge.

Autorisations et messages déjà transférés

Le bot de destination doit pouvoir envoyer le message initial. Les actions supplémentaires peuvent nécessiter d'autres autorisations :

  • Discord : autorisez View Channel, Send Messages et Read Message History pour le contexte des réponses, ainsi que Attach Files et Embed Links pour ces types de contenu. Accordez Manage Messages et l'autorisation d'épinglage correspondante pour gérer les messages ou les épingles.
  • Telegram : ajoutez le bot à la destination. Dans un canal, définissez-le comme administrateur avec le droit de publier. Accordez les droits de suppression et d'épinglage nécessaires, ainsi que les autorisations d'administration requises pour votre groupe ou canal.

ForwardMsg mémorise quelle copie de destination correspond à chaque message transféré avec succès. Cette copie est nécessaire pour appliquer ensuite une modification, une suppression ou une épingle. Les messages antérieurs au démarrage, les messages bloqués par un filtre et les copies déjà supprimées n'ont pas de copie de destination à mettre à jour.

Essayer une action

Activez l'action, sélectionnez Enregistrer les modifications et suivez tout avis de redémarrage. Transférez un message, puis effectuez l'action sur la source. Une discussion de test privée vous permet de le faire sans modifier une conversation en cours.

Si l'envoi initial réussit, mais que l'action échoue, vérifiez son interrupteur, les autorisations et le tableau ci-dessus. Consultez le dépannage des actions de miroir.

Foire aux questions

Un Webhook Discord peut-il synchroniser les réponses ?
Pas en tant que réponses liées. Le Webhook envoie le texte de la réponse dans un message distinct : le texte n'est donc pas perdu, mais les lecteurs ne le verront pas attaché au message concerné. Pour conserver ce lien, utilisez un bot Discord et laissez Envoyer avec le nom et l'avatar de l'auteur → Activer les webhooks désactivée.
Les bots Discord et Telegram gèrent-ils les réponses de la même façon ?
Oui. Tous deux peuvent envoyer une réponse liée au message copié dans la discussion de destination. Activez Miroir des réponses et vérifiez que le message concerné a déjà été transféré. Pour Discord, laissez Activer les webhooks désactivé.
Cette fonction copie-t-elle les anciens messages ou synchronise-t-elle les deux sens ?
Non. Elle suit les actions sur les messages sources transférés avec succès par l'automatisation. Les changements apportés à la destination ne mettent pas à jour la source.