Forward LogoForwardMsg

Antworten und Nachrichtenänderungen synchronisieren

Synchronisieren Sie Antworten, Bearbeitungen, Löschungen sowie das Anheften und Lösen von Nachrichten mit der ursprünglichen Nachricht.

Unter Spiegeloptionen können Sie ausgewählte Aktionen für Nachrichten übernehmen, die Sie bereits weitergeleitet haben. Ändert sich ein Quellbeitrag, kann sich auch seine Kopie am Ziel ändern. Das funktioniert nur in eine Richtung: Änderungen am Ziel wirken sich nicht auf das Original aus.

Wo Sie es finden
Automatisierungseditor → klicken Sie links in der Liste auf einen Quell-Chat, um dessen Einstellungen zu öffnen, oder klicken Sie auf „Globale Einstellungen“ → Erweitert → Spiegeloptionen

Gewünschte Aktionen auswählen

💬 Antworten spiegeln

Wenn jemand auf eine kopierte Nachricht antwortet, bleibt die Antwort im empfangenden Chat mit der kopierten Nachricht verknüpft.

Maya veröffentlicht zum Beispiel Treffen um 15 Uhr und Alex antwortet Ich bin dabei. Wenn Antworten spiegeln aktiviert ist, kann ein Discord- oder Telegram-Bot Alex' Nachricht als Antwort auf die kopierte Nachricht Treffen um 15 Uhr weiterleiten. So sehen die Leser, worauf Alex antwortet. Die Nachricht, auf die geantwortet wird, muss bereits weitergeleitet worden sein.

Mit einem Discord-Webhook kommt der Text der Antwort weiterhin an, wird aber als separate Nachricht angezeigt und nicht mit der vorherigen Nachricht verknüpft. Das ist eine Einschränkung von Discord-Webhooks.

Damit Antworten beim Senden an Discord verknüpft bleiben, verwenden Sie einen Discord-Bot und lassen Sie Mit Autorenname und Avatar-Bild senden → Webhooks aktivieren ausgeschaltet. Ist die Option eingeschaltet, sendet der Bot über Webhooks. Für diese gilt dieselbe Einschränkung bei Antworten.

✏️ Bearbeitungen spiegeln

Aktualisieren Sie die Kopie am Ziel, wenn jemand die Quellnachricht bearbeitet. Eine Korrektur von Treffen um 15 Uhr auf Treffen um 16 Uhr kann den bereits weitergeleiteten Beitrag aktualisieren, statt den alten Text stehen zu lassen.

🗑️ Löschungen spiegeln

Löschen Sie die Kopie am Ziel, wenn das Original gelöscht wird. Aktivieren Sie diese Option, wenn das Löschen einer Quellnachricht auch kopierte Beiträge entfernen soll. Folgen Sie einem Neustarthinweis, falls einer angezeigt wird.

📌 Pins spiegeln

Pinnen Sie die kopierte Nachricht, wenn die Quellnachricht angepinnt wird. Das Original muss bereits weitergeleitet worden sein, damit ForwardMsg weiß, welche Kopie angepinnt werden soll.

📍 Unpins spiegeln

Heben Sie die Anheftung der Kopie auf, wenn die Quelle nicht mehr angeheftet ist. Pins und Unpins können Sie separat auswählen.

Was die einzelnen Zustellmethoden unterstützen

Nachrichten senden überAntwortenBearbeitungen/LöschungenPins/Unpins
Discord-BotAntworten sind mit der kopierten Nachricht verknüpftJaJa, mit Berechtigung
Telegram-BotAntworten sind mit der kopierten Nachricht verknüpftJaJa, mit Berechtigung
Discord-WebhookNur Antworttext, als separate NachrichtJaNein

Wenn Sie Nachrichten aus WhatsApp kopieren, können Sie Antworten, Bearbeitungen und Löschungen synchronisieren, jedoch keine Pins oder Unpins. Ist Webhooks aktivieren für Ihren Discord-Bot eingeschaltet, entnehmen Sie der Discord-Webhook-Zeile, was unterstützt wird.

Berechtigungen und bereits weitergeleitete Nachrichten

Der Ziel-Bot muss die ursprüngliche Nachricht zustellen können. Zusätzliche Aktionen können weitere Berechtigungen erfordern:

  • Discord: Erlauben Sie „Kanal anzeigen“, „Nachrichten senden“ und „Nachrichtenverlauf lesen“, damit Antwortkontext verfügbar ist. Für diese Inhaltstypen benötigen Sie außerdem „Dateien anhängen“ und „Links einbetten“. Zum Bearbeiten von Nachrichten oder Pins erteilen Sie die Berechtigung „Nachrichten verwalten“ und die jeweils erforderliche Pin-Berechtigung.
  • Telegram: Fügen Sie den Bot zum Ziel hinzu. Machen Sie ihn in einem Kanal zum Administrator mit Schreibberechtigung. Für Löschen oder Anheften erteilen Sie die entsprechenden Rechte und je nach Gruppen- oder Kanalablauf die erforderlichen Verwaltungsrechte.

ForwardMsg merkt sich, welche Zielkopie zu jeder erfolgreich weitergeleiteten Nachricht gehört. Es benötigt diese Kopie, um eine spätere Bearbeitung, Löschung oder Anheftung anzuwenden. Für Nachrichten von vor dem Start, durch einen Filter gestoppte Nachrichten oder bereits gelöschte Kopien gibt es keine Zielkopie, die aktualisiert werden könnte.

Eine Aktion testen

Aktivieren Sie die Aktion, wählen Sie Änderungen speichern und folgen Sie gegebenenfalls einem Neustarthinweis. Leiten Sie eine Nachricht weiter und führen Sie die Aktion anschließend an der Quelle aus. Mit einem privaten Test-Chat testen Sie dies, ohne eine Unterhaltung im laufenden Betrieb zu verändern.

Funktioniert die ursprüngliche Zustellung, aber die Aktion nicht, prüfen Sie den Schalter, die Berechtigungen und die Tabelle oben. Siehe Fehlerbehebung für die Nachrichtensynchronisierung.

Häufig gestellte Fragen

Kann ein Discord-Webhook verknüpfte Antworten weiterleiten?
Nicht als verknüpfte Antworten. Der Webhook sendet den Antworttext als separate Nachricht. Der Text geht also nicht verloren, aber Leser sehen ihn nicht direkt an die Nachricht angehängt, auf die geantwortet wurde. Damit die Verknüpfung erhalten bleibt, verwenden Sie einen Discord-Bot und lassen Sie Mit Autorenname und Avatar-Bild senden → Webhooks aktivieren ausgeschaltet.
Behandeln Discord- und Telegram-Bots Antworten auf dieselbe Weise?
Ja. Beide können eine Antwort senden, die im empfangenden Chat mit der kopierten Nachricht verknüpft ist. Aktivieren Sie Antworten spiegeln und stellen Sie sicher, dass die Nachricht, auf die geantwortet wird, bereits weitergeleitet wurde. Lassen Sie bei Discord Webhooks aktivieren ausgeschaltet.
Werden dadurch alte Nachrichten kopiert oder beide Richtungen synchronisiert?
Nein. Die Funktion übernimmt Aktionen an der Quelle für Nachrichten, die von der Automatisierung erfolgreich weitergeleitet wurden. Änderungen am Ziel aktualisieren die Quelle nicht.