Forward LogoForwardMsg

Reenviar mensajes de Discord a Telegram

Reenvía mensajes de Discord a Telegram con una conexión sencilla de la cuenta y una configuración de entrega.

Reenvía texto, imágenes, vídeos y archivos de Discord a Telegram.

Ejemplo: sigues a Comunidad de trading, un servidor de Discord del que no eres propietario ni administrador. Quieres que las publicaciones del canal #market-updates lleguen a Mis novedades del mercado, un canal de Telegram que administras. Estos nombres son ejemplos; elige tu propio canal de origen y chat de destino.

El canal de destino es solo un ejemplo. También puedes enviar las copias a un grupo, canal, tema o chat privado de Telegram.

Si reenvías mensajes con tu cuenta de Discord, no necesitas ser propietario del servidor de origen. No necesitas ser administrador. No tienes que añadir un bot allí.

1. Crea la automatización

Para reenviar mensajes, elige entre estas opciones:

  • Cuenta de Discord: suele ser la opción indicada si reenvías mensajes de un servidor que no es tuyo y del que no eres administrador. Usa el acceso de tu cuenta, así que no tienes que añadir un bot al servidor original. Esta es la opción del ejemplo.
  • Bot de Discord: una alternativa si puedes añadir un bot al servidor original y darle acceso a los canales desde los que quieres reenviar mensajes.

Consulta la comparación entre cuenta y bot para obtener más información.

  1. En el panel de control, selecciona Crear automatización y asígnale un nombre.
  2. En Origen, elige Cuenta de Discord y, en Destino, elige Telegram.
  3. Selecciona Crear.
Selección de un origen y un destino para una automatización de ForwardMsg

2. Conecta Discord

  1. Abre Configuración de Automatización → Origen y elige la cuenta o el bot que guardaste. Para añadir uno, sigue Conectar una cuenta de Discord o Crear un bot de Discord.
  2. Selecciona Actualizar Configuración y luego Iniciar. Espera a que aparezca En ejecución antes de elegir los chats que quieres supervisar.

3. Elige los chats de origen

  1. Selecciona Añadir Servidor y elige Comunidad de trading, el servidor que contiene los mensajes originales del ejemplo.
  2. Añade el canal original, #market-updates en este ejemplo. Usa Añadir Canal o Añadir Servidor para incluir más.

Solo se supervisan los chats que añades a esta lista.

4. Prepara el chat de Telegram de destino

Crea un bot de Telegram o reutiliza uno que ya tengas. Añádelo a Mis novedades del mercado, el canal de destino del ejemplo. No tienes que añadirlo al chat de origen del que reenvías mensajes.

  • Canal: convierte el bot en administrador con permiso para publicar.
  • Grupo o tema: añádelo al grupo de destino y permite que envíe mensajes.
  • Chat privado: la persona que recibirá las copias debe abrir el bot y enviar /start primero.

5. Guarda adónde deben llegar las copias

  1. Haz clic en el canal original, #market-updates, de la lista de la izquierda para abrir sus ajustes.
  2. Abre Enrutamiento → Añadir Destino y elige o añade tu bot de Telegram.
  3. Elige Mis novedades del mercado, el canal de destino del ejemplo. Si no aparece, usa Añadir Chat de Telegram con su ID de chat.
  4. Completa Añadir Destino y selecciona Guardar Cambios.

Para elegir un tema de destino concreto, sigue Reenviar a temas de Telegram.

6. Prueba un mensaje

En este ejemplo, Maya es quien envía el mensaje original. Cuando publica El resumen del mercado de hoy ya está listo. en el chat original, ForwardMsg lo entrega a Mis novedades del mercado con el formato predeterminado:

Maya: El resumen del mercado de hoy ya está listo.

Si no puedes publicar en el chat original, usa tus propios chats de prueba.

Personaliza los mensajes

Puedes cambiar el aspecto del mensaje final. Formato del Mensaje te permite elegir qué aparece, incluido el nombre del autor, un encabezado y un pie de página. Reemplazar o eliminar texto cambia palabras o enlaces, y los Filtros eligen qué mensajes se reenvían.

También puedes reenviar imágenes, vídeos, audio, archivos e inserciones de Discord, es decir, las tarjetas adjuntas a enlaces o publicaciones de bots. Elige qué incluir en Opciones de Reenvío y activa los tipos de contenido multimedia de pago en Funciones de automatización, debajo de Iniciar.

Para personalizar más, Traducciones cambia el idioma del mensaje y Marca de agua en imágenes añade texto o un logotipo a las imágenes.

Añade más chats o destinos

Una automatización puede reenviar mensajes desde muchos chats a muchos destinos de Telegram:

  • Destinos distintos para cada chat original: haz clic en cada chat supervisado y define su propio Enrutamiento.
  • Los mismos destinos para todos los chats supervisados: configúralos en Configuración Global → Enrutamiento.
  • Varios destinos para un chat original: añade más destinos en el Enrutamiento de ese chat.

Puedes reutilizar el mismo bot de Telegram para los chats de destino a los que tenga acceso. Si quieres otra plataforma de destino, crea otra automatización. Consulta Reenviar chats a destinos separados y Cómo funcionan los ajustes para ver ejemplos.

Si no llegan los mensajes

Sigue la guía Los mensajes no se reenvían para comprobar el bot o Webhook de destino, los destinos guardados y los filtros.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que ser propietario o administrador del chat original?
No, si usas tu cuenta de Discord. No tienes que ser propietario del servidor original. No necesitas ser administrador. No necesitas añadir un bot allí. Tu cuenta solo necesita tener acceso al canal. Si usas un bot para leer los mensajes, debe estar instalado en ese servidor y tener acceso al canal.
¿Un chat original puede enviar mensajes a varios chats de Telegram?
Sí. Añade más destinos al Enrutamiento de ese chat original. El mismo bot de Telegram puede entregarlos en varios chats si tiene acceso a cada uno.
¿Se reenviarán mensajes enviados antes de iniciar la automatización?
No. Esta configuración reenvía los mensajes nuevos que lleguen después de iniciar la automatización.
¿El propietario o los administradores del servidor pueden detectar que reenvío mensajes?
No. El propietario y los administradores del servidor no pueden detectar que reenvías mensajes. ForwardMsg y Discord no les envían notificaciones, alertas ni indicaciones de que estás copiando y reenviando sus mensajes.